Pfotenschein

Datenschutzerklärung für Pfotenschein

Stand: 22. November 2026

1. Verantwortlicher

Maksim Likhachev, Holser Str. 3A, 32257 Bünde, Deutschland
E-Mail: [email protected]

2. Das Wichtigste in Kürze

Pfotenschein funktioniert ohne Konto. Lernfortschritt, Prüfungsergebnisse, Bundesland, Prüfungsdatum, Sprache und Einstellungen werden nur auf Ihrem Gerät gespeichert. Es gibt keine Werbung, kein Tracking durch Dritte und keinen Verkauf von Daten. Daten verlassen Ihr Gerät nur in den unten beschriebenen Fällen.

3. Server und Hosting

Unsere Server betreibt die Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, in einem Rechenzentrum in Nürnberg (Deutschland), auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung. Der Zugang zu den Servern läuft über das Netzwerk der Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA), die dabei Ihre IP-Adresse verarbeitet, um die Verbindung herzustellen und vor Angriffen zu schützen. Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; mit Cloudflare besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionierenden Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Unsere Server speichern Ihre IP-Adresse nicht.

4. Aktualisierung der Lerninhalte und Texte

Beim Start fragt die App bei unserem Server nach neuen Fragen, Übersetzungen und Prüfungsregeln und lädt sie herunter. Außerdem lädt sie aktualisierte Texte der Benutzeroberfläche aus unserem Übersetzungsdienst. Dabei werden außer der technisch nötigen Verbindung (siehe Abschnitt 3) keine Daten über Sie übermittelt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

5. Nutzungsstatistik (nur mit Ihrer Einwilligung)

Nach der Einrichtung fragt die App, ob sie eine anonyme Nutzungsstatistik senden darf. Nur wenn Sie zustimmen, sendet sie Ereignisse wie „Frage beantwortet“ (Thema, richtig/falsch), „Prüfung gestartet/beendet“ (Ergebnis), „Premium-Seite geöffnet“ (wo), „Kauf abgeschlossen“ (sobald Käufe angeboten werden) oder „Fehler in einer Frage gemeldet“ – zusammen mit App-Version, Betriebssystem, Sprache, Bundesland, Übersetzungssprache und einer zufälligen Kennung dieser Installation. Namen, E-Mail-Adressen, Werbe-IDs oder IP-Adressen werden dabei nicht gespeichert. Zweck ist, die App zu verbessern. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG).

Sie können die Einwilligung jederzeit unter „Profil → Einstellungen → Nutzungsstatistik“ widerrufen. Dann werden die von dieser Installation gesendeten Ereignisse auf unserem Server gelöscht. Andernfalls löschen wir die Ereignisse automatisch nach 14 Monaten.

6. Fehler melden, Anfragen an den Support und Bewertungen

Wenn Sie in der App einen Fehler oder einen Fehler in einer Frage melden, auf eine Antwort des Supports antworten oder die App mit 1–3 Sternen bewerten, übermittelt die App verschlüsselt:

Wir verarbeiten die Meldungen in unserem Support-System auf dem in Abschnitt 3 genannten Server, um Ihr Anliegen zu bearbeiten und Fehler zu beheben (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). IP-Adressen, E-Mail-Adressen und Werbe-IDs speichert das Support-System nicht. Bitte schreiben Sie keine sensiblen persönlichen Daten in die Nachricht.

Wir speichern Ihre Anfragen, bis Sie ihre Löschung verlangen. Schreiben Sie dazu über die App oder an die oben genannte E-Mail-Adresse und nennen Sie die Nummern Ihrer Anfragen aus der App. Wir löschen alle Ihre Anfragen samt Screenshots, Protokollen und Kennung innerhalb von 30 Tagen und bestätigen Ihnen die Löschung. Schritt für Schritt: So löschen Sie Ihre Daten.

Bei einer Bewertung mit 4 oder 5 Sternen öffnet sich das Bewertungsfenster von Google Play bzw. dem App Store; dafür gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Stores.

7. „Einfacher erklären“ (KI-Funktion)

Diese Funktion ist derzeit nicht freigeschaltet. Wenn sie verfügbar ist und Sie sie nutzen, sendet die App die Nummer der Frage, die Sprache und eine zufällige Kennung der Installation an unseren Server. Unser Server schickt nur den Text der Frage und die offizielle Erklärung – ohne Daten über Sie – an die Anthropic PBC (548 Market St, San Francisco, CA 94104, USA), die daraus eine einfachere Erklärung erstellt. Zur Begrenzung der täglichen Anfragen zählen wir die Anfragen je Kennung und je IP-Adresse; die IP-Adresse wird dabei nur im Arbeitsspeicher gehalten und nicht gespeichert, die Tageszähler je Kennung löschen wir nach 30 Tagen (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO).

8. Käufe

Derzeit bietet die App keine Käufe an. Sobald Käufe angeboten werden, gilt: Premium kaufen Sie über Google Play bzw. den App Store. Die Zahlung wickelt der jeweilige Store ab; wir erhalten keine Zahlungsdaten. Die App prüft den Kaufstatus über den Store auf Ihrem Gerät. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von Google bzw. Apple.

9. Erinnerungen und Vorlesen

Lernerinnerungen plant die App auf Ihrem Gerät; dafür ist kein Server beteiligt. Die Funktion „Vorlesen“ nutzt die Sprachausgabe Ihres Betriebssystems; je nach Geräteeinstellung kann dafür ein Sprachdienst des Betriebssystem-Anbieters (Google oder Apple) verwendet werden.

10. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Eine Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3). Schreiben Sie uns dazu an die oben genannte E-Mail-Adresse. In der App unter „Profil → Mein Profil → Alle Daten löschen“ löschen Sie alle Daten auf dem Gerät und die Nutzungsstatistik dieser Installation auf unserem Server. Die Löschung Ihrer Anfragen an den Support beschreibt Abschnitt 6.

Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der für uns zuständigen Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestr. 2–4, 40213 Düsseldorf.

11. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die App oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils in der App verlinkte Fassung.